Reach ACTFL’s Culture Thru Ethnography & Mobile

First page of my  NECTFL presentation handout:

Good mobile traits

ACTFL’s Culture Standards

ISTE’s Culture Standards

Most students and level of most culture

Facts vs feelings

Stereotypes

Levels of Culture

Ethnography

Learning about another culture
Quantify information

Map

Fact, inference or value for a picture

Lima, Perú

Sports Analysis

One picture

Qualify information

Ethnographic questions
Similarities
Weather and Location
News/TV app

Communicating with another person/people

Text-based
Video chat projects

Interview

Resources:

90 Mobile Learning Modern Language Activities ebook with many speaking and cultural activities  http://bit.ly/tsmash
45 +Modern Language and Spanish spontaneous speaking activities for beginning students. Game like speaking- 
http://bit.ly.mlcomcult

Modern Language in-depth cultural investigation activities (4 activities in one pack)- http://bit.ly/mlcult

Foreign language formative assessment speaking book: http://bit.ly/impfltfa

Modern Language Proficiency: Can-Do ebook http://bit.ly/tsmash

World Language and Mobile Learning Apps (Technology)

Do world language students use technology? Do teachers have their students use technology just for drill and practice for vocabulary and grammar?

Students do not need to have fifty, forty, thirty, twenty or even ten apps. Technology is not about collecting apps but about improving student learning through apps. Any app should help the students to reach the higher levels of language use.

Students can use laptops and mobile devices to hear authentic language, read authentic texts, send audio and text messages to native speakers and video chat with native speakers. Technology can bring up-to-the-moment culture of the target language area directly to the students.

The language learners can use their tablet or phone to take pictures of their family, their house,or their outside events so that they can talk about their own lives in class.

Technology should promote language communication (Tuttle, 90 Mobile Learning Modern Language Activities, 2013)

How do you use technology in your world language classroom?

90 Mobile Learning Modern Language Activities by Harry Grover Tuttle

90 Mobile Learning Modern Language Activities by Harry Grover Tuttle

Modern Language Mobile Activities for Pair or Small Groups

Many modern language teachers do not use mobile learning in their class because they worry that not every student has a mobile device. However, the modern language classroom is a cooperative environment. As long as at least half of the students have a mobile device (and they do according to Pew 2012),  then students can work in pairs. Even if only a third of the students have mobile devices, then students can work in small groups of three.

For example, in pairs or triads, the modern language student who has a mobile device finds a picture of a family member or friend on the mobile device. The other people in his/her group ask questions in the target language about the person in the photo.  When the partner has a turn, that partner looks at a different picture of a person and tells information about the person.The person with the photo confirms or negates the information.

In pairs or traids, world language students can take a series of five pictures that tell a story by using one student’s mobile device.Then, they combine with another group. The other group narrates the first group’s story and the first group adds any other information to the story. Then they switch roles.

Additionally, in their pair or triad, they look at an Internet image search of a city or town in the target language area.They say a sentence in the target language for the first fifteen different pictures. Each sentence proves unique information. Beginning students can say basic sentences  such as “It is tall.”

How do you use mobile devices in your class to promote student speaking?

I have 30+ activities (about 24 for Spanish and 6 for all Modern Language) to develop student speaking at http://bit.ly/tpthtuttle.
The following ebooks are available at http://bit.ly/tsmash

90 Mobile Learning Modern Language Activities by Harry Grover Tuttle

90 Mobile Learning Modern Language Activities by Harry Grover Tuttle

 

 

Modern Language Proficiencies: Can-Do Strategies

Modern Language Proficiencies: Can-Do Strategies

9 Myths about Mobile Learning in Modern Languages

Many modern language  teachers have heard of mobile learning and yet they are hesitant to try it.  Here are some common myths.

1) I need tons of mobile learning professional development.  Traditionally, professional development focused on learning the technology.  If you have a smartphone or tablet and can do the basic functions, you have enough of your own professional development to start using mobile learning in your class. If you do not have a mobile device, take 2-3 minutes of class to ask your students what app they would use to do a certain task such as audio recording or creating a video.  Students are the expert in the use of the mobile devices; we just have to harness those uses for modern languages.

2)  I do not have a curriculum for mobile learning.  Mobile learning is only a tool to help you in the modern language classroom so the only curriculum you need is your modern language one.  Once you know what language learning task you want, you  can have the students help you find an appropriate app for it.

3) Every student does not have a mobile device so I cannot do mobile learning in my modern language class.  Have students work in pairs or in groups of three so that at least one person has a mobile device.

4) I do not have the money to purchase apps for  my students.  Many common apps such as video recording apps are free.  Only use the free version of the apps. You can do a year’s worth of activities without having to purchase any  paid apps.

5) I do not have a 1,000 apps like another modern  teacher has.  Mobile learning is not about collecting a multitude of apps; it is about helping your students to improving in their language skills. You can do a whole year’s worth of mobile learning with a few common tools natively found on the mobile device such as picture taking, audio recording,  and video recording. Instead of having your student learn many different apps, find a few apps like video recording app that can be used for many different things such as interviews, telling a story,  making a movie about an event, etc.

6) I do not have the time to find  drill and practice apps. Save your time and focus on developing  your students’ speaking communication through the common mobile tool apps. They can take a picture of a friend or family member and describe that person to their partner.

7)  I already have too much to do  so I cannot do mobile learning.  Mobile learning replaces many classroom activities.  Instead of students looking at one  textbook picture of a city in your target language, they can do a quick  google image search on their mobile device  for the city and see many diverse images of the city. The students probably can find a google image quicker on a mobile device than they can open the textbook to the right page. Mobile learning with QR (quick response) codes can take students instantly  to a video, sound file, web page, or picture.

8)  I have no way to collect what they do on their mobile device  If the students have taken a picture, done an audio recording, done a video recording, etc, they can email it to you.  Students do the task,  click on a share icon and email it to you as an attachment. Students can show you their picture or even project it for the whole class using a document camera.

9) I do not know where to start so I won’t start.  Start simple with students talking about family or friend pictures on their mobile devices. You can do many diverse speaking activities based on pictures on their devices or pictures you ask them to take such as of their living room.

When will you start to use mobile learning for more language communication in your class?

90 Mobile Learning Modern Language Activities by Harry Grover Tuttle
90 Mobile Learning Modern Language Activities by Harry Grover Tuttle

My ebook, 90 Mobile Learning Modern Language Activities, is available at http://bit.ly/90mlact.You can instantly use these many communication activities in your classroom with even beginning students when only half the class has mobile devices. It can be downloaded as a pdf.

I have developed 5 Visual activities/games  for any modern language (no words) and have developed 27 Spanish activities for students to begin to express themselves in the modern language and to move toward spontaneous speaking Teacherspayteachers:  http://bit.ly/tpthtuttle

My three formative assessment books, Improving Foreign Language Speaking Through Formative Assessment, Formative Assessment: Responding to Your Students and Successful Student Writing Through Formative Assessment, are available at  http://bit.ly/tuttlebks

Dr. Tuttle’s Personal Links / Resources

**  Modern Language Proficiency: Can-Do Strategies (ebook)
Provide your students with many practical classroom strategies to achieve the NCSSFL-ACTFL Can-Do proficiencies of speaking, listening, reading and writing. Half of the 74 readings focuses on speaking, the least developed skill. Learn how grammar, vocabulary, culture, the textbook and mobile devices help develop proficiency. Contains mini-assessments. The ebook contains 40,220 words, the equivalent of a 148 double spaced page book. $9.99    http://bit.ly/tsmash

** 90 Mobile Learning Modern Language Activities ebook  http://bit.ly/90mlact  Instantly use these communication and cultural activities  even  if half the class has mobile device.  Also, available as a pdf.

** Modern Language and Spanish Spontaneous Speaking Activities  http://bit.ly/tpthtuttle
Modern Language speaking activitiesFor all languages :
Visual Board Game, Spontaneous Speaking Visual Game, Role Playing 10 frames (illustrations, no words) for School, Beach, City, and Restaurant

Spanish spontaneous speaking activities (25+)
I have these Can-Do activities:
Spanish Speaking Food Cooperative Learning Can-Do Whole Class; Spanish Speaking: City Mat Can-Do Novice Mid and High; and Spanish Friend /Family Member Detailed Description – Partner Talk
– Structured Speaking (Students substitute in or select words to communicate in pairs) – Modified Speed Dating (Students ask one question from a card-whole class) – In depth Speed Dating (Students ask their partners 10 questions about each part of the topic) – Speaking Mats (Students talk using a wide variety of nouns, verbs and adjectives to express their ideas- pairs or SG)
– Spontaneous Speaking (Students talk based on visuals or topics in pairs)
– Grammar speaking games (pairs or small group).

** Modern Language  Blog  http://bit.ly/imprml  mostly for speaking and mobile modern language activities

** My Formative Assessment books (Improving Students Foreign Language Speaking Through Formative AssessmentSuccessful Student Writing Through Formative Assessment, and  Formative Assessment: Responding to Students) : http://bit.ly/tuttlebks

Education and Technology Blog  http://bit.ly/hgtblog

Twitter http://twitter.com/HarryGTuttle

90 Mobile Learning Modern Language Activities ebook

90 Mobile Learning Modern Language Activities by Harry Grover Tuttle

90 Mobile Learning Modern Language Activities by Harry Grover Tuttle

Improve your students’ modern language communication and culture awareness through mobile learning tools and apps. Engage your students in these easy to integrate in-class and out-of-class learning in fourteen different mobile categories.  Have them participate in authentic culture.

http://bit.ly/90mlact

 

 

 

 

 

My structured Spanish spontaneous speaking activities (24+) includes Structured Speaking (Students substitute in or select words to communicate in pairs), Speaking Mats ( Student can talk using a wide variety of nouns, verbs and adjectives to express their ideas in pairs or small group), Modified Speed Dating (Students ask their  partners one question from a card-whole class), Role Playing (Students talk as people in pictures or drawings from 2-4 people), Spontaneous Speaking (based on visuals or topics in pairs), and Grammar speaking games (pairs or small group). Available for a nominal fee at Teacherspayteachers: http://bit.ly/tpthtuttle.

At the same site, I have a series of activities for any modern language  such as visual stories with no words (the beach, the city, school, etc.) for two students to role play; the restaurant role play involves four students.

My book, Improving Foreign Language Speaking Through Formative Assessment, and my book, Formative Assessment, Responding to Students, are available at http://is.gd/tbook

Your Feedback on 90 Mobile Learning Modern Language Activities ebook

Dear colleagues,

I am writing an  ebook, 90 Mobile Learning Modern Language Activities, with the anticipated publication date of May 2013 and I would appreciate your feedback.   I have the following categories and  numerous classroom examples of each category in the book:

Introduction (Why? What is it? How to implement? Why focus on communication?)
Speaking Activities
Mobile images
Internet searching
Internet image searching
Timer
Survey /Polls
QR code
Voice and video recording
Phone
Video chat
Apps for media
Texting
Twitter
Facebook
Writing to a blog Wiki or website
Listening activities
Reading activities
Listening activities
Culture (is integrated into the activities)
Assessment activities

Are there any other categories of mobile learning activities that you feel need to be included in a book on mobile learning? If so, would you please add a comment  to this blog that includes that particular mobile learning category with a phrase of definition or explanation of the term.  Thank you very much.  With your help, this book will better help modern language teachers as they begin mobile learning to improve their students modern language communication skills.

Also, if you would please answer a question about what you would be willing to pay for such an ebook https://docs.google.com/forms/d/1v1jFzrtGHApRxGaf6kcwYY9DKYYm-nrzDm0mXr7R_sI/viewform#start=invite

Please forward to any other modern language  teacher who uses mobile learning for his/her reaction.

My Spanish spontaneous speaking activities (24+) includes Structured Speaking (Students substitute in or select words to communicate in pairs), Speaking Mats ( Student can talk using a wide variety of nouns, verbs and adjectives to express their ideas in pairs or small group), Modified Speed Dating (Students ask their  partners one question from a card-whole class), Role Playing (Students talk as people in pictures or drawings from 2-4 people), Spontaneous Speaking (based on visuals or topics in pairs), and Grammar speaking games (pairs or small group). Available for a nominal fee at Teacherspayteachers: http://bit.ly/tpthtuttle.

At the same site, I have a series of modern language visual stories with no words (the beach, the city, school, etc.) for two students to role play; the restaurant role play involves four students.  These can be used in any language since there are just visuals, no words.

My book, Improving Foreign Language Speaking Through Formative Assessment, and my book, Formative Assessment, Responding to Students, are available at http://is.gd/tbook